-
1 event insured against
Юридический термин: страховой случай -
2 event insured against
страховой случайEnglish-Russian insurance dictionary > event insured against
-
3 event insured against
-
4 event insured against
-
5 event insured against
-
6 occurrence of event insured against
Экономика: страховой случайУниверсальный англо-русский словарь > occurrence of event insured against
-
7 occurrence of event insured against
réalisation du risque, survenance du sinistre (JD)English-French insurance dictionari > occurrence of event insured against
-
8 occurrence of event insured against
English-russian dctionary of contemporary Economics > occurrence of event insured against
-
9 insured against event
страх. = insured eventLike most types of insurance, health insurance offers compensation to the insured if the insured-against event occurs. — Как и большинство видов страхования, страхование жизни предлагает компенсацию застрахованному лицу в случае наступления страхового случая.
-
10 accident insured against
named insured — страхователь, указанный в страховом полисе
English-Russian big medical dictionary > accident insured against
-
11 event
1. событиеtriggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
prerequisite event — исходное событие; инициирующее событие
2. случай, происшествие -
12 event
подія, випадок; наслідок- event of crimeevents immediately preceding the crime — події, що безпосередньо передували злочину
-
13 event
1) случай, событие, происшествие2) исход, результат•- criminal event
- expected event
- fortuitous event -
14 insured
1. прил.страх. застрахованный (о лице, о группе лиц или об имуществе, на которых распространяется страховое покрытие)Virtually all measures of business performance, including the par value of insured securities and market penetration, increased over 1997's records as well text.
Ant:insure, FHA-insured, insured account, insured bank, insured bond, insured deposit, insured event, insured loan, self-insured, insurableSee:insure, FHA-insured, insured account, insured bank, insured bond, insured deposit, insured event, insured loan, self-insured, insurable2. сущ.1) страх. страхователь (лицо, которое приобрело страховой полис, т. е. лицо, которое в обмен на уплату страховых премий страховщику приобрело право на получение страхового возмещения при наступлении страхового случая)Syn:See:2) страх. застрахованный (лицо, чье здоровье, жизнь, трудоспособность или имущественный интерес являются объектом страхования; страхователь и застрахованный могут являться как одним и тем же лицом, так и разными лицами, напр., при страховании детей в роли страхователей выступают родители, а в роли застрахованных — дети)Ant:See:
* * *
страхователь: владелец страхового полиса, т. е. лицо, которое при наступлении страхового случая имеет право обратиться к страховщику за возмещением убытка.* * *страхователь; застрахованный. . Словарь экономических терминов .* * *физическое лицо, жизнь, здоровье и трудоспособность которого является объектом страховой защиты по личному страхованию -
15 sum insured
named insured — страхователь, указанный в страховом полисе
-
16 if any event
-
17 in either event
-
18 in the event of
-
19 in no event
-
20 страховий випадок
insured accident; event insured against; insurance event; insurance incident
См. также в других словарях:
Insured — Insure In sure, v. t. [imp. & p. p. {Insured}; p. pr. & vb. n. {Insuring}.] [OE. ensuren, prob. for assuren, by a change of prefix. See 1st {In }, and {Sure}, and cf. {Assure}, {Ensure}.] [Written also {ensure}.] [1913 Webster] 1. To make sure or … The Collaborative International Dictionary of English
insured — Ordinarily, synonymous with assured. 29 Am J Rev ed Ins § 239. The person in whose favor a contract of insurance is operative and who is indemnified against, or is to receive a certain sum upon, the happening of a specified contingency or event.… … Ballentine's law dictionary
insured account — A bank or financial account that is insured for the benefit of the depositor, protecting against loss in the event that the savings institution becomes insolvent. Bloomberg Financial Dictionary See: FDIC. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
policy — The general principles by which a government is guided in its management of public affairs, or the legislature in its measures. A general term used to describe all contracts of insurance. See policy of insurance. This term, as applied to a law,… … Black's law dictionary
indemnity insurance — Insurance under a policy providing indemnification for actual loss or damage suffered by the insured (Shealey v American Health Ins. Corp. 220 SC 79, 66 SE2d 461, 27 ALR2d 942) as distinguished from insurance, particularly insurance under a… … Ballentine's law dictionary
warranty — An agreement to be responsible for all damages that arise from the falsity of a statement or assurance of a fact. Holcomb & H. Mfg. Co. v Auto Inter Urban Co. 140 Wash 581, 250 P 34, 51 ALR 39. An express or implied statement of something… … Ballentine's law dictionary
insurable interest in property — An interest in property to the extent that the owner of the interest derives a benefit from the existence of the property and will suffer a loss from its destruction. 29 Am J Rev ed Ins § 438. Any interest in property or any relation thereto or… … Ballentine's law dictionary
risk — n 1 a: possibility of loss or injury b: liability for loss or injury if it occurs the risk of loss passes to the buyer when the goods are duly delivered to the carrier Uniform Commercial Code the risk of personal injury and property damage should … Law dictionary
insurable interest — see interest 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insurable interest … Law dictionary
hazard — A risk or peril, assumed or involved, whether in connection with contract relation, employment, personal relation, sport or gambling. A danger or risk lurking in a situation which by change or fortuity develops into an active agency of harm.… … Black's law dictionary
hazard — A risk or peril, assumed or involved, whether in connection with contract relation, employment, personal relation, sport or gambling. A danger or risk lurking in a situation which by change or fortuity develops into an active agency of harm.… … Black's law dictionary
